دفتر تبلیغات‌و‌اطلاع‌رسانی | واژه های استعلام شده از فرهنگستان
| # | واژه | نوع واژه | معادل | شماره استعلام | زمان پاسخ استعلام | توضيحات |
| 1 | کالیستو (28/11/91) | بیگانه | ----- | |||
| 2 | کالیستو سپید (27/8/93) | بیگانه | ----- | |||
| 3 | کالین | بیگانه | ----- | |||
| 4 | کام بو پارسیان | بیگانه | ----- | 2896 | ۰۷ آذر ۱۳۹۵ | ترکیب های کام بو پارسیان و کام بو کام و کام بو کار و کام بو مدرن و کام بو تجارت مدرن فارسی نیست |
| 5 | کاما | بیگانه | ----- | 2211 | ۲۰ آبان ۱۳۹۷ | |
| 6 | کامئو | بیگانه | ----- | 2455 | ۲۵ مهر ۱۳۹۵ | |
| 7 | کامپوزیت | بیگانه | ----- | |||
| 8 | کامو پلاست آرین (16/6/87) | بیگانه | ----- | |||
| 9 | کاموپلاست | بیگانه | ----- | |||
| 10 | کامیشا (24/2/92) در صورت تمایل می تواند از واژه های کامشاد یا کامیشاد استفاده کند | بیگانه | ----- | |||
| 11 | کامیل (21/10/90) | بیگانه | ----- | |||
| 12 | کامین (28/10/92) | بیگانه | ----- | |||
| 13 | کان دو کویر | بیگانه | ----- | 2793 | ۲۱ مهر ۱۳۹۴ | |
| 14 | کان وی تک (28/10/92) | بیگانه | ----- | |||
| 15 | کان وی رسانه (28/10/92) | بیگانه | ----- | |||
| 16 | کانتکس | بیگانه | ----- | |||
| 17 | کانولا (12/12/87) | بیگانه | ----- | |||
| 18 | کانی داس | بیگانه | ----- | 2461 | ۱۹ آذر ۱۳۹۷ | معانی ترکیب های کانی داس و کانی داس ارس روشن نیست و بی معنی است . چنانچه از ترکیب های کانی داسی با کانی داسی ارس استفاده کنند فرهنگستان کاربرد آنها را بلامانع می داند. |
| 19 | کانیار | بیگانه | ----- | |||
| 20 | کانیه | بیگانه | ----- | |||
| 21 | کاوالی (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 22 | کاوالیر | بیگانه | ----- | 2174 | ۰۳ مهر ۱۳۹۵ | |
| 23 | کاوانی (19/5/94) | بیگانه | ----- | |||
| 24 | کایزو طرح | بیگانه | ----- | |||
| 25 | کایزو طرح ومعماری | بیگانه | ----- | |||
| 26 | کایسر | بیگانه | ----- | |||
| 27 | کایلا | بیگانه | ----- | |||
| 28 | کایلو | بیگانه | ----- | 225 | ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
| 29 | کبسون (26/7/93) | بیگانه | ----- | |||
| 30 | کپ برگر ایرانیان | بیگانه | ----- | 226 | ۳۱ فروردين ۱۳۹۵ | کپ برگر ایرانیان -کپ برگر البرز - کپ غذای برگر ایرانیان - کپ غذای برگر سالم و توسعه رستورانهای زنجیره ای کپ فارسی نیست |
| 31 | کتریم (24/4/93) (کَتریم ) و ترکیب کتریم آسیا -کتریم تجارت -کتریم شیلر- کتریم توسعه قارسی نیستند | بیگانه | ----- | |||
| 32 | کتریم بین الملل (25/3/94) و کتریم کاسپین | بیگانه | ----- | |||
| 33 | کترینگ | بیگانه | ----- | |||
| 34 | کترینگ | بیگانه | ----- | |||
| 35 | کتیا کاتیا (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 36 | کدافزار گستر | بیگانه | کدافزار | 85 | ۱۵ فروردين ۱۳۹۵ | ترکیب کدافزار گستر بی معنی است اما استفاده از کدافزار بلامانع است |
| 37 | کراپ | بیگانه | ----- | 4107 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۴ | |
| 38 | کراس (12/6/93) و ترکیب گروه صنعتی کراس موتورو گروه صنعتی کراس و گروه تجهیزات ورزشی کراس موتور فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 39 | کراکف | بیگانه | ----- | |||
| 40 | کرال | بیگانه | ----- | 1352 | ۱۷ مرداد ۱۳۹۷ | |
| 41 | کرانچ | بیگانه | ----- | 2037 | ۱۱ مهر ۱۳۹۶ | |
| 42 | کرانچی | بیگانه | ----- | 3364 | ۲۶ آذر ۱۳۹۶ | |
| 43 | کرانچیپس | بیگانه | ----- | |||
| 44 | کرپی کار فراساز (11/9/93) و ترکیب کرپی کاران فراساز و کرپی کار وراساز و کرپی کارفراسا فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 45 | کرس پوش منطقه آزاد انزلی | بیگانه | ----- | 1230 | ۰۱ تير ۱۳۹۵ | |
| 46 | کرمانشاه سئول | بیگانه | ----- | 737 | ۰۹ خرداد ۱۳۹۵ | |
| 47 | کرود انرژی آسیا (11/9/93) | بیگانه | ----- | |||
| 48 | کروز (28/12/92) و ترکیب کروز خودرو فارسی نیستند | بیگانه | ----- | |||
| 49 | کروموند | بیگانه | ----- | |||
| 50 | کرون | بیگانه | ----- | 1528 | ۱۱ مرداد ۱۳۹۶ | |
| 51 | کرونات | بیگانه | ----- | 3856 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۶ | |
| 52 | کریستال | بیگانه | ----- | |||
| 53 | کریل | بیگانه | ----- | 4419 | ۰۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 54 | کسب و کار پیشرو مانما (2/2/94)فرهنگستان با عبارت های کسب و کار پویا مانما و ایده پرداز پیشرو مانما و ایده پرداز پویا مانما موافق نیست چنانچه مانما به تنهایی انتخاب شود بلامانع است | بیگانه | ----- | |||
| 55 | کشت و صنعت آبزیان شورجه لاو | بیگانه | ----- | 3764 | ۲۶ بهمن ۱۳۹۵ | از آنجا که لفظ لاو در نام درخواستی با love انگلیسی به معنی محبت و عشق خلط می شود موافقت نمی شود |
| 56 | کشت و صنعت آکوبان اریس هلما (12/6/93) و کشت و صنعت اریس تجارت هلما و کشت و صنعت سامه تجارت هلما فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 57 | کشت و صنعت اریس تجارت سامه (12/6/93) هرچند تک تک کلمات معنی دار است ترکیب فارس نیست و بی معنی است | بیگانه | ----- | |||
| 58 | کک (1/6/93) | بیگانه | ----- | |||
| 59 | کل وین | بیگانه | ----- | 1495 | ۱۰ شهريور ۱۳۹۷ | ترکیب های کل وین و کلویان و آجر نما کل وین و آجر نما کلویان فارسی نیست |
| 60 | کلارکی | بیگانه | ----- | |||
| 61 | کلارکی | بیگانه | ----- | |||
| 62 | کلاژ (24/2/92) | بیگانه | ----- | |||
| 63 | کلاس (17/12/92) ترکیب های آراد برتر کاسپین کلاس و کاسپین کلاس آراد برتر فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 64 | کلاسیک | بیگانه | ----- | |||
| 65 | کلاکت | بیگانه | تخته نشان | 1201 | ۱۴ تير ۱۳۹۶ | واژه کلاکت فارسی نیست در برابر آن تخته نشان به تصویب رسیده است |
| 66 | کلانا | بیگانه | ----- | 998 | ۲۳ خرداد ۱۳۹۶ | |
| 67 | کلپچ | بیگانه | ----- | 255 | ۰۴ ارديبهشت ۱۳۹۵ | |
| 68 | کلزین | بیگانه | ----- | 2513 | ۳۰ شهريور ۱۳۹۴ | |
| 69 | کلسینه | بیگانه | تکلیس شده | 1598 | ۱۹ شهريور ۱۳۹۷ | واژه های کلسینه و کلسیناسیون فارسی نیست در برابر کلسینه تکلیس شده و در برابر کلسیناسیون تکلیس به تصویب رسیده است . |
| 70 | کلش | بیگانه | ----- | 1598 | ۱۸ مرداد ۱۳۹۶ | کُلش از آنجا که با clash لاتین خلط می شود قابل قبول نیست |
| 71 | کلنل | بیگانه | ----- | 1392 | ۲۲ مرداد ۱۳۹۷ | |
| 72 | کلوب | بیگانه | ----- | |||
| 73 | کلودیا | بیگانه | ----- | |||
| 74 | کلودین (14/11/92) ترکیب کلودین راک و کلودین ران فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 75 | کلوز آپ (19/5/88) معادل آن نمای نزدیک می شود | بیگانه | ----- | |||
| 76 | کلیک(معادل مصوب فرهنگستان تلیک است) | بیگانه | ----- | |||
| 77 | کلین فارمانی | بیگانه | ----- | 2278 | ۲۹ مهر ۱۳۹۶ | |
| 78 | کلیون | بیگانه | ----- | 4501 | ۱۶ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 79 | کم پن تن هخامنش پی وی سی (5/9/87) | بیگانه | ----- | |||
| 80 | کمبربسپار | بیگانه | ----- | |||
| 81 | کمپ آریا | بیگانه | ----- | |||
| 82 | کمپانی | بیگانه | ----- | 4252 | ۲۸ بهمن ۱۳۹۴ | |
| 83 | کمپرس | بیگانه | ----- | |||
| 84 | کمپرسور | بیگانه | ----- | |||
| 85 | کمیت چال (29/1/94) ترکیب کمیت چال فارسی نیست متقاضی در صورت تمایل می تواند از واژه کُمِیت استفاده کند | بیگانه | ----- | |||
| 86 | کن تایر آرتا | بیگانه | ----- | 4079 | ۱۴ بهمن ۱۳۹۴ | و ترکیب کن تایر آرتا ویل فارسی نیست |
| 87 | کندانسینگ | بیگانه | ----- | |||
| 88 | کندل استیک (9/12/93) و کندل استیک پترو وش و کندل استیک پترو فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 89 | کندو کاتی کیش | بیگانه | ----- | 423 | ۰۹ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
| 90 | کندی | بیگانه | ----- | 2803 | ۲۵ آبان ۱۳۹۵ | واژه کندی در ترکیب با نام محل می آید و به تنهایی معنا ندارد و پذیرفته نیست |
| 91 | کندیس | بیگانه | ----- | |||
| 92 | کنزانیل | بیگانه | ----- | |||
| 93 | کنزل | بیگانه | ----- | 2792 | ۲۱ مهر ۱۳۹۴ | |
| 94 | کوارتز -نام ماده ای معدنی | بیگانه | ----- | |||
| 95 | کوارک سیستم قشم (19/5/95) | بیگانه | ----- | |||
| 96 | کوالا | بیگانه | ----- | 2831 | ۰۲ بهمن ۱۳۹۷ | |
| 97 | کوانتوم (14/6/94) | بیگانه | ----- | |||
| 98 | کوانتوم پرداز پارسه (16/12/93) | بیگانه | ----- | |||
| 99 | کوئیک | بیگانه | ----- | 1164 | ۱۳ تير ۱۳۹۶ | واژه های کوئیک و کوئیکر فارسی نیستند |
| 100 | کوئیک و لاین (4/3/94) و ترکیب کوئیک لاین و کوئیک راه ایرانیان فارسی نیست | بیگانه | ----- |
مجموعه حاضر شامل فهرست اسامی است که بیگانه یا غیر بیگانه بودن آنها طبق ماده 15 آیین نامه اجرایی قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه طی استعلام انجام شده از سوی این دفتر توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی مشخص و تعیین شده است.
