دفتر تبلیغاتواطلاعرسانی | واژه های استعلام شده از فرهنگستان
| # | واژه | نوع واژه | معادل | شماره استعلام | زمان پاسخ استعلام | توضيحات | 
| 1 | آمادان (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 2 | آمادانه (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 3 | آمادای (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 4 | آمادای سپهر نوین | بیگانه | ----- | 3853 | ۲۷ دى ۱۳۹۴ | ترکیب های آمادای سپهر نوین و آمادای نگین سپهر و آمادای تدبیر نوین و آمادای پرتو سپهر و آمادای نگین پرتو فارسی نیست | 
| 5 | آمپریالمند | بیگانه | ----- | |||
| 6 | آمتیست | بیگانه | ----- | |||
| 7 | آمرانت | بیگانه | دل ارغوانی | 4418 | ۰۹ اسفند ۱۳۹۴ | متقاضی می تواند در صورت تمایل از معادل های فارسی آن مانند دل ارغوانی استفاده کند | 
| 8 | آمستریدا | بیگانه | ----- | |||
| 9 | آمستریس | بیگانه | ----- | 2364 | ۱۴ مهر ۱۳۹۵ | |
| 10 | آمود | بیگانه | ----- | |||
| 11 | آمور (26/7/93) و ترکیب آمورداتیس وآمورآتیس وآمورمیترا وآمورآکسون وآمورآتروپات و آموردکاموند فارسی نیستند | بیگانه | ----- | |||
| 12 | آموزش مجازی بین المللی اپسیلون | بیگانه | ----- | |||
| 13 | آموزش مجازی بین المللی اپسیلون | بیگانه | ----- | |||
| 14 | آموس | بیگانه | ----- | |||
| 15 | آمیتریس | بیگانه | ----- | 2607 | ۰۹ آبان ۱۳۹۵ | |
| 16 | آمیتریس اندیا اروند منطقه آزاد اروند | بیگانه | ----- | 126 | ۲۱ فروردين ۱۳۹۵ | |
| 17 | آمیتس | بیگانه | ----- | |||
| 18 | آمیتیدا | بیگانه | ----- | |||
| 19 | آمیتیس | بیگانه | ----- | 1633 | ۲۰ شهريور ۱۳۹۷ | |
| 20 | آمیتیست | بیگانه | ----- | 227 | ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
| 21 | آمیدا | بیگانه | ----- | 1122 | ۲۰ تير ۱۳۹۷ | |
| 22 | آمینو پرو ژن | بیگانه | ----- | 658 | ۲۰ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
| 23 | آمینو ژن فناوری | بیگانه | ----- | 659 | ۲۰ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
| 24 | آن پاسان -لفظی فرانسوی | بیگانه | ----- | |||
| 25 | آن زو (28/11/91) | بیگانه | ----- | |||
| 26 | آن من (دربرابر egoدرحوزه روانشاسی با نوع فعالیت مناسب نمی باشد) | بیگانه | ----- | |||
| 27 | آن وی | بیگانه | ----- | |||
| 28 | آن وی | بیگانه | ----- | |||
| 29 | آنا | بیگانه | ----- | |||
| 30 | آنا دانا (24/4/93) | بیگانه | ----- | |||
| 31 | آناتولیا | بیگانه | ----- | 3598 | ۱۲ دى ۱۳۹۴ | |
| 32 | آناج (8/9/93) | بیگانه | ----- | |||
| 33 | آناشید | بیگانه | ----- | |||
| 34 | آناک | بیگانه | ----- | 1365 | ۲۷ تير ۱۳۹۶ | |
| 35 | آنالوت | بیگانه | ----- | |||
| 36 | آنالیا | بیگانه | ----- | |||
| 37 | آنام | بیگانه | ----- | |||
| 38 | آنامیس | بیگانه | ----- | 3522 | ۰۵ دى ۱۳۹۴ | |
| 39 | آناند (5/7/91) | بیگانه | ----- | |||
| 40 | آناندا | بیگانه | ----- | |||
| 41 | آناهل | بیگانه | ----- | |||
| 42 | آنتاریوم | بیگانه | ----- | |||
| 43 | آنتوریوم | بیگانه | ----- | |||
| 44 | آنتیک (28/10/93) | بیگانه | ----- | |||
| 45 | آنتیک الوین (27/8/93) | بیگانه | ----- | |||
| 46 | آنتیم (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 47 | آنجل (2/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 48 | آنجلس | بیگانه | ----- | |||
| 49 | آندا | بیگانه | ----- | 2164 | ۰۳ مهر ۱۳۹۵ | |
| 50 | آندرومدا (15/7/93) | بیگانه | ----- | |||
| 51 | آندره | بیگانه | ----- | 440 | ۱۲ ارديبهشت ۱۳۹۵ | |
| 52 | آندریا | بیگانه | ----- | |||
| 53 | آندریان | بیگانه | ----- | |||
| 54 | آندیا (22/9/91) | بیگانه | ----- | |||
| 55 | آنزیم (16/4/94) فرهنگستان در مقابل لفظ آنزیم (زی مایه ) را تصویب کرده است | بیگانه | ----- | |||
| 56 | آنژیولینک (16/4/94) و تجهیزات پزشکی آنژیولینک ایرانیان فارسی نیست متقاصی در صورت تمایل به جای لفظ فرنگی آنژیولینک می تواند از رگ پیوند استفاده کند | بیگانه | ----- | |||
| 57 | آنس | بیگانه | ----- | |||
| 58 | آنسه | بیگانه | ----- | |||
| 59 | آنکو | بیگانه | ----- | 1236 | ۰۱ تير ۱۳۹۵ | |
| 60 | آنکوتک | بیگانه | ----- | 2095 | ۲۷ شهريور ۱۳۹۵ | |
| 61 | آنناک | بیگانه | ----- | 1601 | ۱۸ مرداد ۱۳۹۶ | |
| 62 | آنه | بیگانه | ----- | 807 | ۰۵ تير ۱۳۹۷ | |
| 63 | آنی ماه | بیگانه | ----- | 4564 | ۱۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 64 | آنیت | بیگانه | ----- | |||
| 65 | آنیسا (14/6/94) متقاضی در صورت تمایل می تواند از انیس یا انیسه استفاده کند | بیگانه | ----- | |||
| 66 | آنیسون (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 67 | آنیکا | بیگانه | ----- | 2454 | ۲۵ مهر ۱۳۹۵ | |
| 68 | آنیل | بیگانه | ----- | |||
| 69 | آنیلا | بیگانه | ----- | 4195 | ۲۷ اسفند ۱۳۹۶ | |
| 70 | آوا جیو | بیگانه | ----- | 1628 | ۲۰ شهريور ۱۳۹۷ | |
| 71 | آواپک (7/11/93) | بیگانه | ----- | |||
| 72 | آوات | بیگانه | ----- | |||
| 73 | آواتیس | بیگانه | ----- | 2369 | ۱۴ مهر ۱۳۹۵ | |
| 74 | آواداویچ | بیگانه | ----- | 218 | ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
| 75 | آواسیس | بیگانه | ----- | 2460 | ۱۹ آذر ۱۳۹۷ | در ترکیب آواسیس نام سیس در سطح ملی و آشنا برای عموم نیست از این رو تایید نمی شود. | 
| 76 | آوان | بیگانه | ----- | 3162 | ۲۷ آبان ۱۳۹۴ | |
| 77 | آوانج | بیگانه | آونج | 2784 | ۲۱ مهر ۱۳۹۴ | |
| 78 | آورتا | بیگانه | ----- | |||
| 79 | آورین | بیگانه | ----- | |||
| 80 | آوو کادو | بیگانه | ----- | 809 | ۰۵ تير ۱۳۹۷ | |
| 81 | آووکادو (26/7/93) | بیگانه | ----- | |||
| 82 | آویتا فارمد | بیگانه | ----- | 3923 | ۱۱ اسفند ۱۳۹۵ | مشروط بر آنکه روی م فتحه گذاشته شود | 
| 83 | آوید | بیگانه | ----- | |||
| 84 | آوید | بیگانه | ----- | |||
| 85 | آویده (28/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 86 | آویسا | بیگانه | ----- | |||
| 87 | آویستا (10/4/91) | بیگانه | ----- | |||
| 88 | آوینجا | بیگانه | ----- | |||
| 89 | آویور | بیگانه | ----- | 1432 | ۲۷ مرداد ۱۳۹۷ | |
| 90 | آی تاژ | بیگانه | ----- | |||
| 91 | آی تل | بیگانه | ----- | 1090 | ۲۶ خرداد ۱۳۹۵ | |
| 92 | آی تی رسان | بیگانه | فا | 3714 | ۲۴ بهمن ۱۳۹۵ | ترکیب آی تی (IT) فارسی نیست صورت اختصاری فناوری اطلاعات فا است در صورت تمایل می توانند از آن استفاده کنند | 
| 93 | آی تیک پی | بیگانه | ----- | 1413 | ۰۲ مرداد ۱۳۹۶ | ترکیب های آی تیک پی و داش تیک پی فارسی نیست و درعین حال کاملا بی معنی است | 
| 94 | آی دو | بیگانه | ----- | |||
| 95 | آی سودا | بیگانه | ----- | |||
| 96 | آی سی اس ایرانیان (27/8/93)و ای سی اس ایرانیان فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 97 | آیَس | بیگانه | ----- | |||
| 98 | آیان | بیگانه | ----- | 4567 | ۱۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 99 | آیتا تدبیر آرنا (25/1/94) | بیگانه | ----- | |||
| 100 | آیتی | بیگانه | ----- | 3650 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۵ | با استفاده از آیتی چون با IT خلط می شود موافقت نمی شود | 
مجموعه حاضر شامل فهرست اسامی است که بیگانه یا غیر بیگانه بودن آنها طبق ماده 15 آیین نامه اجرایی قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه طی استعلام انجام شده از سوی این دفتر توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی مشخص و تعیین شده است.
