وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی: اجرای قانون منع به کارگیری واژه‌های بیگانه، همکاری تمام دستگاه‌ها را می‌طلبد

تمامی دستگاه‌های دولتی و نهادهای عمومی موظف به اجرای قانون ممنوعیت به‌کارگیری واژه‌های بیگانه هستند و این امر در سایه هماهنگی و همکاری دستگاه‌های مرتبط محقق می‌شود.

به گزارش مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، «علی جنتی» وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی روز سه‌شنبه در پاسخ به سؤال نماینده مجلس شورای اسلامی با اعلام این مطلب از تدوین لایحه قانون تبلیغات از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی خبر داد و گفت: "این لایحه مربوط به آگهی‌هایی است که به روزنامه‌ها و صدا و سیما داده می‌شود و یکی از موارد آن مربوط به استفاده نکردن از واژه‌های بیگانه است. این لایحه در کمیسیون فرهنگی دولت مطرح شده و هفته گذشته ١٥ماده آن به تصویب رسیده است و بقیه آن نیز به زودی تصویب می‌شود."

وی از وزارت کشور، فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، نیروی انتظامی، سازمان صدا و سیما، شهرداری‌ها و بعضی نهادهای انقلابی و عمومی غیردولتی به عنوان دستگاه‌های مشمول این قانون یاد کرد و افزود: "در ٢٦ ماه گذشته احساس کردیم این قانون به درستی اجرا نمی‌شود، بنابراین از دستگاه‌های مرتبط خواستیم تا در جلسه‌ای اشکالات اجرای این قانون را بررسی کنیم. همچنین با توجه به اهمیت موضوع، ضمن دعوت از معاون اول رییس جمهور برای حضور در این جلسه، تلاش شد از نظرهای وزیران صنعت، معدن و تجارت؛ علوم، تحقیقات و فناوری، رییس کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسلامی، فرمانده نیروی انتظامی، رییس صدا و سیما و رییس سازمان ثبت اسناد و املاک کشور استفاده شود."

وی با اشاره به استفاده از واژه‌های بیگانه در سردر برخی فروشگاه‌ها، نمایشگاه‌ها و بسته‌بندی محصولات اظهار داشت: "سازمان ثبت اسناد بسیاری از شرکت‌ها را با نام بیگانه ثبت می‌کند. بنابراین قرار است برای ضمانت اجرای قانون ممنوعیت به کارگیری اسامی بیگانه، اصلاحیه‌ای به دولت داده ‌شود که این اصلاحیه هم‌اکنون در سطح کمیسیون فرهنگی دولت است و پس از تصویب در صحن دولت همه دستگاه‌ها ملزم به اجرای آن می‌شوند."

وی اصلاح آیین‌نامه اجرایی قانون ممنوعیت به‌کارگیری اسامی بیگانه و طراحی سامانه‌ای برای نظارت مردمی را از جمله فعالیت‌های وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در این زمینه دانست و گفت: "این سامانه سبب می‌شود تا مردم با نظارت خود، موارد را به این سامانه اعلام کنند و از طرف دیگر، اقدامات انجام شده در آن ثبت می‌شود."

وی در ادامه گفت: "وظیفه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در رابطه با اجرای این قانون، اعلام تخلفات به نیروی انتظامی است و در این رابطه تاکنون بیش از چهارهزار و پانصد واحد صنفی رصد شده است؛ بر این اساس تابلو و علایم حدود سه هزار واحد صنفی با قانون مغایرت داشته که اطلاعات آن‌ها به نیروی انتظامی ارسال شده است. برخی اسامی نیز معادل فارسی ندارند و به همین دلیل چهارهزار و یکصد واژه نیز از فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی به عنوان مرجع رسمی و قانونی استعلام شده است."

وی در پاسخ به مطهری نماینده مردم تهران درباره اشکالات مربوط به استفاده از اسامی بیگانه گفت: "نارسایی‌ها را قبول داریم و اشکال وارد است، ولی قانون همه را موظف کرده است و همه دستگاه‌ها موظف هستند فارسی بنویسند. متأسفانه در برخی مکاتبات اداری و حتی مکالمات رسمی، زبان فارسی رعایت نمی‌شود و برای رفع این اشکال، ما وظیفه اخطار و هماهنگی با دستگاه‌های دیگر را داریم، اما همه امور دست ما نیست."

گفتنی است، قانون ممنوعیت به کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه در سال 1375 به تصویب رسید و در سال 1387 آیین‌نامه اجرایی آن از سوی دولت تصویب شد و وظیفه اجرای آن به دستگاه‌ها و نهادهای مختلفی واگذار شده که یکی از آنها وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است.