دفتر تبلیغات‌و‌اطلاع‌رسانی | واژه های فرهنگستان
| 1 - | واژه فارسی : | آب زن |
| واژه انگلیسی : | Jacuzzi | |
| توضيحات : |
(عمومی) نام تجارتی حوضچه ای که از اطراف آن آب با فشار به داخل پاشیده می شود
|
|
| صفحه : | 5 فرهنگ واژه ها | |
| 2 - | واژه فارسی : | آب شویه |
| واژه انگلیسی : | Siphon | |
| توضيحات : |
(عمومی) محفظه ای که با کشیدن اهرم آب آن با فشار تخلیه می شود
|
|
| صفحه : | 5 فرهنگ واژه ها | |
| 3 - | واژه فارسی : | آب شویه |
| واژه انگلیسی : | flash tang | |
| توضيحات : |
(عمومی) نوعی سیفون با مخزن بزرگ
|
|
| صفحه : | 5 فرهنگ واژه ها | |
| 4 - | واژه فارسی : | آبزی دان |
| واژه انگلیسی : | aquarium | |
| توضيحات : |
(عمومی) محفظه ای شیشه ای که در آن جانوارن و گیاهان آبزی را نگهداری می کنند
|
|
| صفحه : | 5 فرهنگ واژه ها | |
| 5 - | واژه فارسی : | آرایش |
| واژه انگلیسی : | arrange | |
| توضيحات : |
(ورزشی) چگونگی قرار گرفتن افراد تیم در زمین مسابقه
|
|
| صفحه : | 9 فرهنگ واژه ها | |
| 6 - | واژه فارسی : | آرایه |
| واژه انگلیسی : | decor | |
| توضيحات : |
(عمومی) مجموعه اشیا و اثاث و لوازمی که برای آرایش محلی به کار می رود
|
|
| صفحه : | 10فرهنگ واژه ها | |
| 7 - | واژه فارسی : | آرایه گر ـ آرا |
| واژه انگلیسی : | decorateur | |
| توضيحات : |
(عمومی)شخص تزیین کننده مکان یا اشیا ـ آرا در ترکیباتی مانند صفحه آرا و گل آرا به کار می رود
|
|
| صفحه : | 10فرهنگ واژه ها | |
| 8 - | واژه فارسی : | آرمان |
| واژه انگلیسی : | ideal | |
| توضيحات : |
(ه. تجسمی)ادراک هنری هنرمند که کاملتر از اثر هنری اوست و از اندیشه خود هنرمند سرچشمه گرفته است
|
|
| صفحه : | 10فرهنگ واژه ها | |
| 9 - | واژه فارسی : | آرمان گرا |
| واژه انگلیسی : | idealist | |
| توضيحات : |
(ه. تجسمی)1- هنرمندی که به شیوه آرمان گرایی کار می کند. 2- اثر هنری که به شیوه آرمان گرایی خلق شده باشد
|
|
| صفحه : | 11فرهنگ واژه ها | |
| 10 - | واژه فارسی : | آرمان گرایی |
| واژه انگلیسی : | idealism | |
| توضيحات : |
(ه.تجسمی)گرایش هنری ای که صرفاً بر اندیشه ها و انگاره های هنرمند استوار است
|
|
| صفحه : | 11فرهنگ واژه ها | |
| 11 - | واژه فارسی : | آزمودن |
| واژه انگلیسی : | test 1 | |
| توضيحات : |
(عمومی)عمل سنجیدین یا ارزیابی کردن، امتحان کردن
|
|
| صفحه : | 11فرهنگ واژه ها | |
| 12 - | واژه فارسی : | آزمودن |
| واژه انگلیسی : | test 2 | |
| توضيحات : |
(عمومی)مجموعه پرسش های چند گزینه ای
|
|
| صفحه : | 11فرهنگ واژه ها | |
| 13 - | واژه فارسی : | آژیر |
| واژه انگلیسی : | alarm | |
| توضيحات : |
(ع.مهندسی)دستگاه الکترونیکی یا مکانیکی که با ایجاد صدا یا هر نشانه دیگر آگاهی و هشدار می دهد
|
|
| صفحه : | 12فرهنگ واژه ها | |
| 14 - | واژه فارسی : | آسان بر |
| واژه انگلیسی : | ascenseur | |
| توضيحات : |
(عمومی)اتاقکی برای بالا رفتن در ساختمان یا پایین آمدن از آن
|
|
| صفحه : | 12فرهنگ واژه ها | |
| 15 - | واژه فارسی : | آگهی تلویزیون |
| واژه انگلیسی : | teaser | |
| توضيحات : |
(سینما)آگهی کوتاه تبلیغاتی که ویژگی های جذاب کالا یا برنامه ای را در تلویزیون به نمایش گذارد
|
|
| صفحه : | 17فرهنگ واژه ها | |
| 16 - | واژه فارسی : | آگهی نامه |
| واژه انگلیسی : | offiche | |
| توضيحات : |
(سینما)آگهی مکتوب و غالباً مصور که ابعاد آن در حدود 35 *50 سانتی متر باشد
|
|
| صفحه : | 17فرهنگ واژه ها | |
| 17 - | واژه فارسی : | آماده به کار |
| واژه انگلیسی : | stand - by | |
| توضيحات : |
(رایانه)وضعیتی که در آن دستگاه آماده استفاده باشد، ولی از آن استفاده نشود
|
|
| صفحه : | 18فرهنگ واژه ها | |
| 18 - | واژه فارسی : | آمپول |
| واژه انگلیسی : | ampoul | |
| توضيحات : |
(پزشکی)کپسول شیشه ای یا پلاستیکی بی منفذ حاوی یک چنده دارو به صورت محلول سترون
|
|
| صفحه : | 19 فرهنگ واژه ها | |
| 19 - | واژه فارسی : | آموزانه |
| واژه انگلیسی : | حق التدریس(عربی) | |
| توضيحات : |
(عمومی)وجهی که در ازای تدریس به استاد و آموزگار پرداخت شود
|
|
| صفحه : | 19 فرهنگ واژه ها | |
| 20 - | واژه فارسی : | آنزیم ، زی مایه |
| واژه انگلیسی : | enzyme | |
| توضيحات : |
(شیمی) گروهی از پروتئین های کاتالیزی که در یافته های زنده آنها را تولید می کنند و حد واسط فر آیند های شیمیایی حیات هستند
|
|
| صفحه : | 20 فرهنگ واژه ها | |
| 21 - | واژه فارسی : | آوا |
| واژه انگلیسی : | phone | |
| توضيحات : |
(زبان شناسی)کوچکترین واحد آوایی قابل تقطیع گفتار
|
|
| صفحه : | 21 فرهنگ واژه ها | |
| 22 - | واژه فارسی : | آوا شناختی |
| واژه انگلیسی : | phonetic | |
| توضيحات : |
(زبان شناسی)مربوط به آوا شناسی
|
|
| صفحه : | 21 فرهنگ واژه ها | |
| 23 - | واژه فارسی : | آوابر |
| واژه انگلیسی : | آیفون | |
| توضيحات : |
(عمومی)نام تجاری نوعی دستگاه برای برقراری ارتباط داخلی در یک ساختمان
|
|
| صفحه : | 21 فرهنگ واژه ها | |
| 24 - | واژه فارسی : | ابر ستاره |
| واژه انگلیسی : | superstar | |
| توضيحات : |
(سینما)ستاره بسیار محبوب عرصه سینما
|
|
| صفحه : | 25 فرهنگ واژه ها | |
| 25 - | واژه فارسی : | اتاقک |
| واژه انگلیسی : | cabine | |
| توضيحات : |
(عمومی) اتاقکی که از مصالح ساخته شده است-هر یک از اتاقهای داخل کشتی و جایگاه مخصوص خلبان در هواپیما
|
|
| صفحه : | 27 فرهنگ واژه ها | |
| 26 - | واژه فارسی : | اتمام حجت و زنهاره |
| واژه انگلیسی : | ultimatum | |
| توضيحات : |
(عمومی)اخطار کتبی نهایی دولتی به دولت دیگر در مورد انجام دادن کاری یا بر آوردن خواسته ای که عدم توجه به آن ممکن است به جنگ یا اقدامات خصمانه منجر شود
|
|
| صفحه : | 30 فرهنگ واژه ها | |
| 27 - | واژه فارسی : | اجاقک |
| واژه انگلیسی : | heater | |
| توضيحات : |
(عمومی)اجاق کوچک برقی
|
|
| صفحه : | 32 فرهنگ واژه ها | |
| 28 - | واژه فارسی : | اجلاس |
| واژه انگلیسی : | conference | |
| توضيحات : |
(عمومی) جلسه ای رسمی با تعداد شرکت کنندگان محدود که در آن یک یا چند نفر سخنرانی می کنند و پس از بحث و مذاکره تصمیماتی اتخاذ و گاه قطعنامه ای صادر می شود
|
|
| صفحه : | 33 فرهنگ واژه ها | |
| 29 - | واژه فارسی : | استخوان پزشک |
| واژه انگلیسی : | orthopedist | |
| توضيحات : |
(پزشکی)متخصص در علم استخوان پزشکی
|
|
| صفحه : | 40 فرهنگ واژه ها | |
| 30 - | واژه فارسی : | استوانک |
| واژه انگلیسی : | capsule-cylinder | |
| توضيحات : |
(عمومی)محفظه ای استوانه ای در موتور که پیستون در آن حرکت می کند
|
|
| صفحه : | 40 فرهنگ واژه ها | |
| 31 - | واژه فارسی : | اسم رمز |
| واژه انگلیسی : | password | |
| توضيحات : |
(رایانه )رمزی برای شناساندن کاربر به سیستم رایانه ای تا کاربر بتواند به سیستم دستیابی داشته باشد
|
|
| صفحه : | 41 فرهنگ واژه ها | |
| 32 - | واژه فارسی : | اعلان |
| واژه انگلیسی : | poster | |
| توضيحات : |
(سینما)آگهی مکتوب و مصور با ابعاد حدودا 50 در 70 سانتی متر ، که قابل چاپ و تکثیر و نصب است
|
|
| صفحه : | 46 فرهنگ وازه ها | |
| 33 - | واژه فارسی : | افشانه |
| واژه انگلیسی : | spray | |
| توضيحات : |
(عمومی)وسیله ای برای افشاندن مایع به صورت ذرات ریز
|
|
| صفحه : | 48 فرهنگ واژه ها | |
| 34 - | واژه فارسی : | انتظار مکالمه |
| واژه انگلیسی : | call waiting | |
| توضيحات : |
(مخابرات)خدماتی که کاربر با استفاده از آن می تواند به هنگام بر خوانی ،از دریافت بر خوانی ورودی دیگری آگاه شود و در صورت تمایل با قطع بر خوانی جاری به آن پاسخ دهد
|
|
| صفحه : | 50 فرهنگ واژه ها | |
| 35 - | واژه فارسی : | اندام -عضو |
| واژه انگلیسی : | organ | |
| توضيحات : |
(زیست شناسی)هر یک از بخش های متمایز در پیکر موجود زنده که کار یا کارهای ویژه ای انجام می دهد
|
|
| صفحه : | 57 فرهنگ واژه ها | |
| 36 - | واژه فارسی : | ایدوئولوژی ،مرام |
| واژه انگلیسی : | ideology | |
| توضيحات : |
(ع.سیاسی)مجموعه سامانمندباورها و اندیشه های ثابت سیاسی و اجتماعی برای تبیین یا تغییر وضع موجود و تجویز رفتار اجتماعی خاص
|
|
| صفحه : | 62 فرهنگ واژه ها | |
| 37 - | واژه فارسی : | ایست |
| واژه انگلیسی : | stop | |
| توضيحات : |
(رایانه)یکی از گزینه های نوار ابزار (tool bar) که برای متوقف کردن عمل در حال انجام به کار می رود.
|
|
| صفحه : | 62 فرهنگ واژه ها | |
| 38 - | واژه فارسی : | ایستگاه |
| واژه انگلیسی : | site | |
| توضيحات : |
(ع.نظامی)محل استقرار مجمو عاه ای از سلاح و جنگ افزار و رادار که توان عملیاتی مستقل دارد
|
|
| صفحه : | 63 فرهنگ واژه ها | |
| 39 - | واژه فارسی : | ایوانک |
| واژه انگلیسی : | balcon | |
| توضيحات : |
(عمومی)ایوان کوچک جلوی کاشانه
|
|
| صفحه : | 64 فرهنگ واژه ها | |
| 40 - | واژه فارسی : | HACKED BY Error1312 |
| واژه انگلیسی : | MalwareTEAM | |
| توضيحات : |
| Don46 | Error1312 | DaltonX |
|
|
| صفحه : | 20 فرهنگ واژه ها | |
| 41 - | واژه فارسی : | باجه |
| واژه انگلیسی : | Counter | |
| توضيحات : |
جایگاهی برای دریافت کارت پرواز توضیح :واژه باجه مصوب فرهنگستان اول است .
|
|
| صفحه : | 65 | |
| 42 - | واژه فارسی : | بار الکتریکی ،بار |
| واژه انگلیسی : | Charge | |
| توضيحات : |
فیزیک د.یکی از خواص ذاتی ماده که پدیده های الکتریکی و معناطیسی رابه وجود می آورد .
|
|
| صفحه : | 68 | |
| 43 - | واژه فارسی : | بارگنج |
| واژه انگلیسی : | container | |
| توضيحات : |
مشترک حما ونقل .جعبه فلزی بزرگی با ابعاد استانداردکه کالا درآن قرارداده می شود و آن را به وسیله قطار یا کشتی یا هواپیما یا کامیون حمل می کنند همچنین کامیونی که چنین جعبه ای را حمل کند
|
|
| صفحه : | 70 | |
| 44 - | واژه فارسی : | باری مخزنی |
| واژه انگلیسی : | Tanker | |
| توضيحات : |
ح شهری نوعی خودروی باری که برروی شاسی آن مخزنی فولادی برای حمل مایعات نصب شده است
|
|
| صفحه : | 71 | |
| 45 - | واژه فارسی : | بازبینه |
| واژه انگلیسی : | checlist | |
| توضيحات : |
عمومی فهرست نامها و موضوعها و مانند آنها که برای تایید و بررسی یا مقایسه تهیه می شود.
|
|
| صفحه : | 72 | |
| 46 - | واژه فارسی : | بازتاب |
| واژه انگلیسی : | Rflex | |
| توضيحات : |
پرشکی فعالیتی خودکار یا غیرارادی که از طریق مدارهای عصبی نسبتا ساده روی دهد بی آنکه لزوما شعور در آن دخالت داشته باشد توضیح : واژه بازتاب مصوب فرهنگستان اول است .
|
|
| صفحه : | 72 | |
| 47 - | واژه فارسی : | بازکردن |
| واژه انگلیسی : | OPEN | |
| توضيحات : |
رایانه یکی از زیر گزینه های پرونده که برای گشودن پرونده موجود به کار می رود .
|
|
| صفحه : | 74 | |
| 48 - | واژه فارسی : | بازنشاندن |
| واژه انگلیسی : | RESELT1 | |
| توضيحات : |
مخابرا تفرایند بازگرداندن حافظه یا دستگاه یا مرحله ای به حالتی ازپیش تعیین شده
|
|
| صفحه : | 74 | |
| 49 - | واژه فارسی : | بازیگر |
| واژه انگلیسی : | PLAYE R ACTOR ACTRESS | |
| توضيحات : |
نمایشی هنرمندی که نقشی رابر دوی صحنه اجرامی کند
|
|
| صفحه : | 75 | |
| 50 - | واژه فارسی : | بازیگرکمدی، شوخ بازیگر |
| واژه انگلیسی : | COMDIAN COMICACTOR COMICPLAYER | |
| توضيحات : |
ه نمایشی هنرمندی که در نمایش های شوخناک ایفای نقش می کند
|
|
| صفحه : | 75 | |
| 51 - | واژه فارسی : | بافت بردازی |
| واژه انگلیسی : | BIOPSY | |
| توضيحات : |
پزشکی برداشتن و مطالعه تکه کوچکیاز باففت زنده برا ی آزمایش های میکروسکوپی
توضنح :واژه بافت برداری مصوب فرهنگستان اول است .
|
|
| صفحه : | 75 | |
| 52 - | واژه فارسی : | بافه،کابل |
| واژه انگلیسی : | Cable | |
| توضيحات : |
(عمومی)چند رشته سیم به هم تافته روکش دار یا بدون روکش برای انتقال جریان برق یا بلند کردن قطعات سنگین
|
|
| صفحه : | 76 | |
| 53 - | واژه فارسی : | بالگرد |
| واژه انگلیسی : | Helicoptere | |
| توضيحات : |
(عمومی،ح،هوایی)وسیله ای پرنده با یک یا دو پره بزرگ چرخنده که می تواند به طور عمودی به هوا بلند شود و به حالت ایستاده در هوا بماند
|
|
| صفحه : | 77 | |
| 54 - | واژه فارسی : | باند ،نوار |
| واژه انگلیسی : | Bande | |
| توضيحات : |
(عمومی)نوعی پارچه ای برای بستن عضو صدمه دیده بدن
|
|
| صفحه : | 78 | |
| 55 - | واژه فارسی : | باند پیجی نوارپیچی |
| واژه انگلیسی : | BANDAGE | |
| توضيحات : |
عمومی بستن عضو صدمه دیده با باند نوار
|
|
| صفحه : | 79 | |
| 56 - | واژه فارسی : | بخاری برقی |
| واژه انگلیسی : | heater | |
| توضيحات : |
(عمومی)وسیله ای برای گرم کردن هوای مکانهایی مانند اتاق و کارخانه
|
|
| صفحه : | 80 | |
| 57 - | واژه فارسی : | بخش |
| واژه انگلیسی : | department | |
| توضيحات : |
(عمومی ) بخش یا قسمتی ازیک موسسه
|
|
| صفحه : | 80 | |
| 58 - | واژه فارسی : | برخاست |
| واژه انگلیسی : | tak of | |
| توضيحات : |
ح هوایی برخاستن هواپیما ازفرودگاه
|
|
| صفحه : | 85 | |
| 59 - | واژه فارسی : | پادزیست |
| واژه انگلیسی : | antibiotic | |
| توضيحات : |
(پزشکی)ماده ای که از یک میکرو ارگانیسم تولید یا از آن گرفته می شود و میکرو ارگانیسم های دیگر را از بین می برد
|
|
| صفحه : | 20 فرهنگ واژه ها | |
